{"id":9360,"date":"2014-06-15T11:49:48","date_gmt":"2014-06-15T10:49:48","guid":{"rendered":"http:\/\/kettingzaag.wordpress.com\/?p=9360"},"modified":"2014-10-24T13:07:45","modified_gmt":"2014-10-24T11:07:45","slug":"op-zoek-naar-de-geest-van-serge-gainsbourg-in-tilburg","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dekettingzaag.nl\/dekettingzaag.nl\/op-zoek-naar-de-geest-van-serge-gainsbourg-in-tilburg\/","title":{"rendered":"Op zoek naar de geest van Serge Gainsbourg in Tilburg"},"content":{"rendered":"

No Sleep Till Burg!<\/em> Door een speling van het lot vond ik mij zelve gisteren terug in de binnenstad van Tilburg. Wat was er nou weer gebeurd? Kikking the Habbits had kaartjes verloot voor een eenmalige Benelux-show van Mick Harvey. Middels een onnozel quizvraagje (het antwoord: Crime & The City Solution)\u00a0ving een maat van me twee tickets daarvoor in da pocket, zoals de Fransen dat zo mooi zeggen.<\/p>\n

Om alvast een beetje couleur local op te snuiven waren we al om 17u in Uutje op de Sprinter gehopt. Daar aangekomen konden we zodoende geriefelijk zittend op het terras van eetcaf\u00e9 \u2019t Elfde Gebod van een grootscherm-versie van Columbia-Griekenland genieten. Een overheerlijke verse-asperges-combi maakte The Tilburg Experience compleet.<\/p>\n

\"mick999\"<\/a><\/p>\n

Mick Harvey, wie kent hem niet? Door achtereenvolgens deel uit te maken van The Boys Next Door, The Birthday Party en The Bad Seeds (en tussentijds nog even Crime & The City Solution)\u00a0werd hij als het ware de muzikale grote broer van Nick Cave. Rond 1995 maakte Mick twee solo-albums met daarop Engelstalige bewerkingen van Serge Gainsbourg-nummers. Die albums (Intoxicated Man<\/em> en Pink Elephants<\/em>) sloegen vooral in zijn thuisland Australi\u00eb aan, en nu \u2013 bijna 20 jaar later- blijkt dat\u00a0reden genoeg voor een Schouwburgoptreden in Tilburg.<\/p>\n

\"mick1\"<\/a><\/em>
\n(De live-foto’s zijn van Fisheye Gumbo)<\/em><\/p>\n

Als we tussen de asperges door in de rust van de wedstrijd even snel de tickets gaan oppikken, blijken we toch niet (zoals eerder gecommuniceerd) op de Derde Rang te hoeven zitten. Want \u2013zegt de deerne achter de kassa- het optreden is verplaatst naar de Kleine Zaal. \u201cEn er is ook vrije plaatskeuze,\u201d<\/em> voegt ze er vrolijk aan toe.<\/p>\n

Hm, als dat geen indicatie is van een minder geslaagde kaartverkoop… Op de speciaal voor de gelegenheid gedrukte poster staat het nog zo parmantig aangekondigd: \u2018Tickets: 40 \/ 36 \/ 29 euro.\u2019<\/em>\u00a0 Als we een uurtje later de Kleine Zaal inslenteren kunnen we zo hopsakee! op de eerste rij gaan zitten, slechts 1,4 meter verwijderd van de microfoonstandaard van de grootmeester. Boffen!<\/p>\n

\"mickpp\"<\/a>
\nLinks dus Mick Harvey<\/em><\/p>\n

Even later betreedt een 8-mans band het podium, vier strijkers, twee toetsenisten, een drummer en Mick die zingt plus gitaar en bongo\u2019s (!) speelt. Met zijn witte blouse en zwarte pantalon ziet hij er een beetje uit als de ober met wie we\u00a0daarstraks nog\u00a0de asperges afgerekend hebben. Voorts nog een coole zangeres die weer af en toe afgelost\/vergezeld wordt door een andere coole zangeres, en in\u00a0die laatste\u00a0herkennen we Janne Schra, de frontdame van NL-band Room Elven (huh, wat doet zij daar ?).<\/p>\n

\"mick77\"<\/a>
\nHey, Janne!<\/em><\/p>\n

Het werk van Serge Gainsbourg is natuurlijk onovertroffen, uitleg overbodig. Terwijl Mick Harvey zijn best erop doet vraag ik me af wie er in deze tijden van Angelsaksische culturele dominantie nou zit te wachten op een\u00a0Engelstalige bewerking ervan. In het Engels gaat het werk van Serge namelijk meteen gewoontjes klinken en die 140-Gitanes-op-een-dag-stem van Serge wordt bij lange na niet ge\u00ebvenaard natuurlijk. Daar komt nog bij dat Mick de meeslependheid en performerskwaliteiten van \u2013 ik noem maar wat- een Nick Cave node mist. Zijn wat onbeholpen en nonchalante presentatie helpt ook niet echt.<\/p>\n

\"mickh\"<\/a><\/p>\n

Tegen het eind komt de aap uit de mouw: Mick vertelt dat de twee cd\u2019s recentelijk opnieuw zijn uitgebracht en we moeten dit optreden dus zien als promotie daarvoor. Zoveel jaar na de originele release geeft hij echter niet de indruk dat zijn ziel en zaligheid in dit project ligt. Maar ja, hij houdt zich\u00a0tegenwoordig dan ook volop bezig met filmmuziek maken en met produceren (zoals voor PJ Harvey’s Let England Shake). <\/em>Het lijkt hem allemaal\u00a0wat koud te laten\u00a0en met wat humor redt hij zich er wel uit.<\/p>\n

\"mickl\"<\/a><\/p>\n

Erotomanie,\u00a0rode muiltjes,\u00a0twee Vestaalse maagden…<\/em><\/p>\n

\"mickk\"<\/a><\/p>\n

De volgende ochtend,\u00a0als ik mijn ochtendplasje doe en die heerlijke, ontnuchterende geur van verteerde asperges opsnuif, kan ik niet anders concluderen dan dat het muzikaal weliswaar allemaal dik in orde was, maar dat bij Mick Harvey\u00a0de \u2018totale bezieling\u2019 helaas ontbrak.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

No Sleep Till Burg! Door een speling van het lot vond ik mij zelve gisteren terug in de binnenstad van Tilburg. Wat was er nou […]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[3],"tags":[832,902,1100,1324],"class_list":["post-9360","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-live","tag-mick-harvey","tag-nick-cave","tag-serge-gainsbourg","tag-tilburg"],"yoast_head":"\nOp zoek naar de geest van Serge Gainsbourg in Tilburg - De Kettingzaag<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.dekettingzaag.nl\/op-zoek-naar-de-geest-van-serge-gainsbourg-in-tilburg\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"nl_NL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Op zoek naar de geest van Serge Gainsbourg in Tilburg - De Kettingzaag\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"No Sleep Till Burg! Door een speling van het lot vond ik mij zelve gisteren terug in de binnenstad van Tilburg. Wat was er nou […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.dekettingzaag.nl\/op-zoek-naar-de-geest-van-serge-gainsbourg-in-tilburg\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"De Kettingzaag\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/kttngzg\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2014-06-15T10:49:48+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2014-10-24T11:07:45+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/kettingzaag.files.wordpress.com\/2014\/06\/mick999.jpg?w=440\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"snoeischaar\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Geschreven door\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"snoeischaar\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Geschatte leestijd\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.dekettingzaag.nl\/op-zoek-naar-de-geest-van-serge-gainsbourg-in-tilburg\/\",\"url\":\"https:\/\/www.dekettingzaag.nl\/op-zoek-naar-de-geest-van-serge-gainsbourg-in-tilburg\/\",\"name\":\"Op zoek naar de geest van Serge Gainsbourg in Tilburg - De Kettingzaag\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/dekettingzaag.nl\/dekettingzaag.nl\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.dekettingzaag.nl\/op-zoek-naar-de-geest-van-serge-gainsbourg-in-tilburg\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.dekettingzaag.nl\/op-zoek-naar-de-geest-van-serge-gainsbourg-in-tilburg\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\/\/kettingzaag.files.wordpress.com\/2014\/06\/mick999.jpg?w=440\",\"datePublished\":\"2014-06-15T10:49:48+00:00\",\"dateModified\":\"2014-10-24T11:07:45+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/dekettingzaag.nl\/dekettingzaag.nl\/#\/schema\/person\/57c27ec4f9da531364b305a78c7a12a5\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.dekettingzaag.nl\/op-zoek-naar-de-geest-van-serge-gainsbourg-in-tilburg\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"nl-NL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.dekettingzaag.nl\/op-zoek-naar-de-geest-van-serge-gainsbourg-in-tilburg\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"nl-NL\",\"@id\":\"https:\/\/www.dekettingzaag.nl\/op-zoek-naar-de-geest-van-serge-gainsbourg-in-tilburg\/#primaryimage\",\"url\":\"http:\/\/kettingzaag.files.wordpress.com\/2014\/06\/mick999.jpg?w=440\",\"contentUrl\":\"http:\/\/kettingzaag.files.wordpress.com\/2014\/06\/mick999.jpg?w=440\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.dekettingzaag.nl\/op-zoek-naar-de-geest-van-serge-gainsbourg-in-tilburg\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/dekettingzaag.nl\/dekettingzaag.nl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Op zoek naar de geest van Serge Gainsbourg in Tilburg\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/dekettingzaag.nl\/dekettingzaag.nl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/dekettingzaag.nl\/dekettingzaag.nl\/\",\"name\":\"De Kettingzaag\",\"description\":\"Burn Down the Disco\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/dekettingzaag.nl\/dekettingzaag.nl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"nl-NL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/dekettingzaag.nl\/dekettingzaag.nl\/#\/schema\/person\/57c27ec4f9da531364b305a78c7a12a5\",\"name\":\"snoeischaar\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"nl-NL\",\"@id\":\"https:\/\/dekettingzaag.nl\/dekettingzaag.nl\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/69fc35406de88f9952de40d7b50bd55f32e9dd5e8046dcce48df7e145de2e991?s=96&d=https%3A%2F%2Fdekettingzaag.nl%2Fdekettingzaag.nl%2Fwp-content%2Fuploads%2F2014%2F09%2FLogo-zwart-klein.jpg&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/69fc35406de88f9952de40d7b50bd55f32e9dd5e8046dcce48df7e145de2e991?s=96&d=https%3A%2F%2Fdekettingzaag.nl%2Fdekettingzaag.nl%2Fwp-content%2Fuploads%2F2014%2F09%2FLogo-zwart-klein.jpg&r=g\",\"caption\":\"snoeischaar\"},\"url\":\"https:\/\/dekettingzaag.nl\/dekettingzaag.nl\/author\/snoeischaar\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Op zoek naar de geest van Serge Gainsbourg in Tilburg - De Kettingzaag","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.dekettingzaag.nl\/op-zoek-naar-de-geest-van-serge-gainsbourg-in-tilburg\/","og_locale":"nl_NL","og_type":"article","og_title":"Op zoek naar de geest van Serge Gainsbourg in Tilburg - De Kettingzaag","og_description":"No Sleep Till Burg! Door een speling van het lot vond ik mij zelve gisteren terug in de binnenstad van Tilburg. Wat was er nou […]","og_url":"https:\/\/www.dekettingzaag.nl\/op-zoek-naar-de-geest-van-serge-gainsbourg-in-tilburg\/","og_site_name":"De Kettingzaag","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/kttngzg","article_published_time":"2014-06-15T10:49:48+00:00","article_modified_time":"2014-10-24T11:07:45+00:00","og_image":[{"url":"http:\/\/kettingzaag.files.wordpress.com\/2014\/06\/mick999.jpg?w=440","type":"","width":"","height":""}],"author":"snoeischaar","twitter_misc":{"Geschreven door":"snoeischaar","Geschatte leestijd":"3 minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.dekettingzaag.nl\/op-zoek-naar-de-geest-van-serge-gainsbourg-in-tilburg\/","url":"https:\/\/www.dekettingzaag.nl\/op-zoek-naar-de-geest-van-serge-gainsbourg-in-tilburg\/","name":"Op zoek naar de geest van Serge Gainsbourg in Tilburg - De Kettingzaag","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dekettingzaag.nl\/dekettingzaag.nl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.dekettingzaag.nl\/op-zoek-naar-de-geest-van-serge-gainsbourg-in-tilburg\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.dekettingzaag.nl\/op-zoek-naar-de-geest-van-serge-gainsbourg-in-tilburg\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/kettingzaag.files.wordpress.com\/2014\/06\/mick999.jpg?w=440","datePublished":"2014-06-15T10:49:48+00:00","dateModified":"2014-10-24T11:07:45+00:00","author":{"@id":"https:\/\/dekettingzaag.nl\/dekettingzaag.nl\/#\/schema\/person\/57c27ec4f9da531364b305a78c7a12a5"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.dekettingzaag.nl\/op-zoek-naar-de-geest-van-serge-gainsbourg-in-tilburg\/#breadcrumb"},"inLanguage":"nl-NL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.dekettingzaag.nl\/op-zoek-naar-de-geest-van-serge-gainsbourg-in-tilburg\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"nl-NL","@id":"https:\/\/www.dekettingzaag.nl\/op-zoek-naar-de-geest-van-serge-gainsbourg-in-tilburg\/#primaryimage","url":"http:\/\/kettingzaag.files.wordpress.com\/2014\/06\/mick999.jpg?w=440","contentUrl":"http:\/\/kettingzaag.files.wordpress.com\/2014\/06\/mick999.jpg?w=440"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.dekettingzaag.nl\/op-zoek-naar-de-geest-van-serge-gainsbourg-in-tilburg\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/dekettingzaag.nl\/dekettingzaag.nl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Op zoek naar de geest van Serge Gainsbourg in Tilburg"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/dekettingzaag.nl\/dekettingzaag.nl\/#website","url":"https:\/\/dekettingzaag.nl\/dekettingzaag.nl\/","name":"De Kettingzaag","description":"Burn Down the Disco","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/dekettingzaag.nl\/dekettingzaag.nl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"nl-NL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/dekettingzaag.nl\/dekettingzaag.nl\/#\/schema\/person\/57c27ec4f9da531364b305a78c7a12a5","name":"snoeischaar","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"nl-NL","@id":"https:\/\/dekettingzaag.nl\/dekettingzaag.nl\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/69fc35406de88f9952de40d7b50bd55f32e9dd5e8046dcce48df7e145de2e991?s=96&d=https%3A%2F%2Fdekettingzaag.nl%2Fdekettingzaag.nl%2Fwp-content%2Fuploads%2F2014%2F09%2FLogo-zwart-klein.jpg&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/69fc35406de88f9952de40d7b50bd55f32e9dd5e8046dcce48df7e145de2e991?s=96&d=https%3A%2F%2Fdekettingzaag.nl%2Fdekettingzaag.nl%2Fwp-content%2Fuploads%2F2014%2F09%2FLogo-zwart-klein.jpg&r=g","caption":"snoeischaar"},"url":"https:\/\/dekettingzaag.nl\/dekettingzaag.nl\/author\/snoeischaar\/"}]}},"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p5472I-2qY","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dekettingzaag.nl\/dekettingzaag.nl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9360","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dekettingzaag.nl\/dekettingzaag.nl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dekettingzaag.nl\/dekettingzaag.nl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dekettingzaag.nl\/dekettingzaag.nl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dekettingzaag.nl\/dekettingzaag.nl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9360"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/dekettingzaag.nl\/dekettingzaag.nl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9360\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19593,"href":"https:\/\/dekettingzaag.nl\/dekettingzaag.nl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9360\/revisions\/19593"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dekettingzaag.nl\/dekettingzaag.nl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9360"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dekettingzaag.nl\/dekettingzaag.nl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9360"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dekettingzaag.nl\/dekettingzaag.nl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9360"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}